FREE READ æ Očevi i oci



10 thoughts on “Očevi i oci

  1. says:

    Απο το blog μου ΣΤΟΝ ΑΣΤΕΡΙΣΜΟ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ Δεν περίμενα οτι θα με συγκινούσε τοσοΤο έργο Πατέρες και Προπάτορες του Σλόμπονταν Σέλενιτς ειναι ενα σπουδαιο βιβλιοΑποτελεί μια αριστουργηματική μυθιστορηματική σύνθεση που συνδυάζει αριστοτεχνικά την πολιτική με την ατομική τραγωδία μέσα από ένα ψυχογραφικό πρίσμα εκπλήσσοντας με την ευφυία κ την ευστοχία τουΈνα βιβλίο γεμάτο από αυτόν τον ωραίο και βαθύ  βαλκανικό συναισθηματισμό τόσο οικείο στον Έλληνα με το επίσης έντονο θυμικόΕν πρώτοις το ΠατέρεςΠροπάτορεςδιαβάζεται ως μια οικογενειακή ιστορία με φόντο την αναδυόμενη Γιουγκοσλαβία με τις αντιθέσεις του 20ου αιώναΈνας Σέρβος νομικός και μια ευγενική Αγγλίδα με πληγές από το χθες ενώνουν τις τύχες τους σε μια συνύπαρξη γεμάτη εσωτερικές αντιφάσεις στη σκιά της Αγάπης και της ΙστορίαςΗ ιστορια τους ξετυλιγεται μεσα απο εναλλασσομενους μονολογους του Στεβαν κ της Ελιζαμπετα με τη μορφη επιστολων εκεινηςΟ συγγραφέας παρακολουθει την αναδυση του νεοσυστατου κρατους της Γιουγκοσλαβιας κι ετσι σκηνοθετεί ένα ειλικρινές και συχνά αιχμηρό πορτρέτο του σέρβικού λαού σκιαγραφώντας πολλές από τις παθογένειές τουΠρόκειται για μια επώδυνη εντιμότητα λόγου κ σκέψης όπου παρατίθεται μια μια σύνοψη του πολιτικού παρασκηνίου ίδρυσης του γιουγκοσλαβικού κράτους ως την επικρατηση του ΤΙΤΟ Κ ΤΩΝ ΠΑΡΤΙΖΑΝΩΝΠαρόλαυτα στο Πατέρες κ Προπάτορες δεν είναι η πολιτική το διακύβευμα  αλλά η επίδραση της στην οικογενειακή ζωή κι αντιστρόφως η αποφαστιστική συμβολή των οικογενειακών βιωμάτων στον τρόπο που το άτομο τοποθετεί τον εαυτό του στη συγκυρίαΟ συγγραφέας πίσω από την οικογενειακή ιστορία της Ελιζαμπέτα του Στέβαν και του μοναχογιού τους Μιχάιλο υποβάλλει το υπόστρωμα ενός καθαρά φρουδικού ψυχογραφήματοςΣτέβαν και Μιχάιλο ΜεντάκοβιτςΗ σχέση πατέρα και γιου απομυθοποιείται ενόσο χαρτογραφείται με μια διεισδυτικότητα που ξαφνιάζειΠαρακολουθούμε δηλαδή μια οικογένεια παγιδευμένη σε ένα οιδιποδείο συμπλέγμα που ο συγγραφέας το στοιχειοθετεί άρτια ως άριστος γνώστης της ανθρώπινης Ψυχολογίας όπως την παρέδωσαν ο Φρόυντ κι ο ΈρικσονΜια οιδιπόδεια ενοχή και μια απόρριψη που διαστρεβλώνει την αυτονόητη γονεική αγάπη παραμορφώνει τη μητρική στοργή και αλλοιώνει τον παιδικό ψυχισμό κατά τη μετάβασή τουαπό τον μικρόκοσμο της οικογένειας στο μακροστερέωμα της κοινωνικής πραγματικότητας έξω από το σπίτιΗ καταστροφή είναι αναπόφευκτη κι έρχεται με τρόπο που σου κομματιάζει κυριολεκτικά την ψυχή Μέσα στις σελίδες του Πατέρες και Προπάτορες μας περιμένει η απώτατη οδύνη όπως μόνο η βαλκάνια ψυχή ξέρει να τη βιώνει σε έναν τόπο όπου διαχρονικά η Πολιτική συντρίβει τον ΆνθρωποΟ απόηχος του βιβλίου αφήνει μια γεύση πικρή που δυσκολεύεσαι πολύ να απαλύνειςΚαθε πολιτης των Βαλκανιων θα νιωσει βαθια τον παλμο αυτου του βιβλιουΟπωσδηποτεΟΛΟΚΛΗΡΗ Η ΚΡΙΤΙΚΗ


  2. says:

    Update Two years after I read this one happened to have a look at comments and I feel I was unfair with my rating I still have the plot in my mind and I could say it's not just a very good book It's a great book 4 stars seems not enough 5 big starsI was introduced in Serbian literature through recommendations of books and authors like Andric Kis and some others Since then I became really interested in this literature and I started my own research on it Fathers and forefathers was let's say a personal discovery and after reading I felt double happy since I really liked this bookThe character of the book is uite autobiographical since the author himself completed his studies in England something seems that affected his overall ideology which is western than Balkan This can be clearly seen through the pages and the plot of the book as well as his antithesis towards the nationalism of his countrymen and Croats The book based on two layers one underlining the cultural differences between two countries UK and Serbia while the other doing a historical and political approach of the events that took place over the years in SerbiaThe writers language is very nice and gave me the impression of a very smart and open minded person I think cultural differences are brilliantly captured through the pages while the use in several cases of English with translation at the bottom of the page gives a very beautiful color to the text The historical political events are rendered with a rather objective look something that one can hardly believe that come from Serbian personFrom the few things I know about the ideology mentality temperament of Serbian people I have the feeling that this is a very sincere text and I take my hat off to the author's courage of personal esteem that appears in its pages Surely this is not a book that will relax you is by no means a light reading to spend carefree time however I found it very remarkable serious and probably important book Personally I really enjoyed it


  3. says:

    Συγκλονιστικό


  4. says:

    Vise je 4Emotivno jako bolno ali nije cista petica zbog nekoliko zamornih sekvenci o komunizmu i politicarima nakon drugog svetskog rata


  5. says:

    Jezik nije čoveku dat samo da bi mogao tražiti papuče ili još malo čaja Jezikom čovek svaki ponaosob pokazuje dušu besmrtnu sa svoje jedinstvenosti sadržane u načinu više no u predmetu govora


  6. says:

    Ceo prikaz je moj lični utisak o ovom romanu? Uzeo sam Očeve i oce iz prostog razloga što se mnogima i stvarno kažem mnogima u čiji sud verujem ovaj roman svideo Međutim ja ne mogu da kažem da je to bio slučaj sa mnom Svakako se slažem da je ovo jedno dobro napisano kvalitetno i bitno štivo a svi znaju da volim bitne teme o kojima bi trebalo da se priča Ipak mene Selenić nije uspeo da kupi svojom prozom na momente mi je bio prilično nezanimljiv iako je bilo zaista dobrih delova u ovom romanuKrajnji utisak mi je da mi je mnogo toga zasmetalo Zasmetalo mi je konstantno korišćenje engleskih reči i izraza koji su nekad dugački i po celu stranu Razumem iz kog razloga je ubačen engleski i razumem ovaj stil ali u određenim momentima je stvarno preterao Takođe reč ’’kadar’’ sam pročitao toliko puta da sam kada sam je video u romanu petnaesti put zatvorio knjigu i rekao da ću nastaviti posle jer sam bio prilično besan zbog konstantnog ponavljanja jedne rečiDa li preporučujem ovaj roman? Da ali samo iz razloga što možda ovo nije bio pravo trenutak da je ja pročitam Ako se mnogima dopala postoje velike šanse da će i Vama stoga je preporučujem Ipak uvek imajte u vidu da Vam možda neće biti toliko interesantna tako da je uzimate na sopstvenu odgovornost Na kraju krajeva Selenić je svakako kvalitetan pisac i vrlo bitan za ovaj period srpske književnosti i mislim da bi mu trebalo dati šansu Ja jesam i tu završavam sa gospodinom Selenićem bar za sada


  7. says:

    A snapshot of the life of two people in Belgrade during Yugoslavia's turbulent transition into communism Try as they might they couldn't stem the tide of politics from engulfing their family eventually leading to a heart rending and tragic conclusionIt's very well written but it's definitely not light bedtime reading If you have even a modicum of interest in Yugoslav history or politics you'll find yourself unable to put it downIt struck a particular chord with me having somewhat a dual identity myself just like one of the characters in the book It's sobering to think what human beings are capable of and how your deeds and accomplishments don't matter one iota if the group doesn't think you belong You will never truly belong And it's no secret that elites around the world often exploit this kind of tribalism for their own nefarious purposes most often to indoctrinate a populationStrongly recommend this book


  8. says:

    Εξαιρετικό


  9. says:

    Шта је патриотизам када и због чега почиње пропадање националне свести једно је од питања која Селенић разматра уз неизбежни осврт на неморалну репресивну и нарочито по Србе погубну идеологију револуционара односно носилаца власти после рата Породична трагедија као логична последица друштвених прилика


  10. says:

    Jedna od boljih pejzažnim jezikom dočarana suština onog što jesmo i čemu težimo; nekada i danas


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

CHARACTERS ✓ TOBERMOREDRIVEWAYS.CO.UK ☆ Slobodan Selenić

N the eve of the war Steven's loyalties are challenged when his counsel is sought by both the Serbian king and the opposition He resolves to keep his distance from the conflict but Mihajlo's radical response forces him to become involved and tragedy engulfs the family Εξαιρετικό

READ & DOWNLOAD Očevi i oci

Očevi i oci

A touching story of cultural difference and tested loyalties Set in Belgrade before WWII Fathers and Forefathers tells the story of the marriage between a Steven a Serb and Elizabeth an Englishwoman After meeting at an English university they marry and leave England t Απο το blog μου ΣΤΟΝ ΑΣΤΕΡΙΣΜΟ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ Δεν περίμενα οτι θα με συγκινούσε τοσοΤο έργο Πατέρες και Προπάτορες του Σλόμπονταν Σέλενιτς ειναι ενα σπουδαιο βιβλιοΑποτελεί μια αριστουργηματική μυθιστορηματική σύνθεση που συνδυάζει αριστοτεχνικά την πολιτική με την ατομική τραγωδία μέσα από ένα ψυχογραφικό πρίσμα εκπλήσσοντας με την ευφυία κ την ευστοχία τουΈνα βιβλίο γεμάτο από αυτόν τον ωραίο και βαθύ  βαλκανικό συναισθηματισμό τόσο οικείο στον Έλληνα με το επίσης έντονο θυμικόΕν πρώτοις το ΠατέρεςΠροπάτορεςδιαβάζεται ως μια οικογενειακή ιστορία με φόντο την αναδυόμενη Γιουγκοσλαβία με τις αντιθέσεις του 20ου αιώναΈνας Σέρβος νομικός και μια ευγενική Αγγλίδα με πληγές από το χθες ενώνουν τις τύχες τους σε μια συνύπαρξη γεμάτη εσωτερικές αντιφάσεις στη σκιά της Αγάπης και της ΙστορίαςΗ ιστορια τους ξετυλιγεται μεσα απο εναλλασσομενους μονολογους του Στεβαν κ της Ελιζαμπετα με τη μορφη επιστολων εκεινηςΟ συγγραφέας παρακολουθει την αναδυση του νεοσυστατου κρατους της Γιουγκοσλαβιας κι ετσι σκηνοθετεί ένα ειλικρινές και συχνά αιχμηρό πορτρέτο του σέρβικού λαού σκιαγραφώντας πολλές από τις παθογένειές τουΠρόκειται για μια επώδυνη εντιμότητα λόγου κ σκέψης όπου παρατίθεται μια μια σύνοψη του πολιτικού παρασκηνίου ίδρυσης του γιουγκοσλαβικού κράτους ως την επικρατηση του ΤΙΤΟ Κ ΤΩΝ ΠΑΡΤΙΖΑΝΩΝΠαρόλαυτα στο Πατέρες κ Προπάτορες δεν είναι η πολιτική το διακύβευμα  αλλά η επίδραση της στην οικογενειακή ζωή κι αντιστρόφως η αποφαστιστική συμβολή των οικογενειακών βιωμάτων στον τρόπο που το άτομο τοποθετεί τον εαυτό του στη συγκυρίαΟ συγγραφέας πίσω από την οικογενειακή ιστορία της Ελιζαμπέτα του Στέβαν και του μοναχογιού τους Μιχάιλο υποβάλλει το υπόστρωμα ενός καθαρά φρουδικού ψυχογραφήματοςΣτέβαν και Μιχάιλο ΜεντάκοβιτςΗ σχέση πατέρα και γιου απομυθοποιείται ενόσο χαρτογραφείται με μια διεισδυτικότητα που ξαφνιάζειΠαρακολουθούμε δηλαδή μια οικογένεια παγιδευμένη σε ένα οιδιποδείο συμπλέγμα που ο συγγραφέας το στοιχειοθετεί άρτια ως άριστος γνώστης της ανθρώπινης Ψυχολογίας όπως την παρέδωσαν ο Φρόυντ κι ο ΈρικσονΜια οιδιπόδεια ενοχή και μια απόρριψη που διαστρεβλώνει την αυτονόητη γονεική αγάπη παραμορφώνει τη μητρική στοργή και αλλοιώνει τον παιδικό ψυχισμό κατά τη μετάβασή τουαπό τον μικρόκοσμο της οικογένειας στο μακροστερέωμα της κοινωνικής πραγματικότητας έξω από το σπίτιΗ καταστροφή είναι αναπόφευκτη κι έρχεται με τρόπο που σου κομματιάζει κυριολεκτικά την ψυχή Μέσα στις σελίδες του Πατέρες και Προπάτορες μας περιμένει η απώτατη οδύνη όπως μόνο η βαλκάνια ψυχή ξέρει να τη βιώνει σε έναν τόπο όπου διαχρονικά η Πολιτική συντρίβει τον ΆνθρωποΟ απόηχος του βιβλίου αφήνει μια γεύση πικρή που δυσκολεύεσαι πολύ να απαλύνειςΚαθε πολιτης των Βαλκανιων θα νιωσει βαθια τον παλμο αυτου του βιβλιουΟπωσδηποτεΟΛΟΚΛΗΡΗ Η ΚΡΙΤΙΚΗ

CHARACTERS ✓ TOBERMOREDRIVEWAYS.CO.UK ☆ Slobodan Selenić

O build their life together Steven's narrative and Elizabeth's letters home reveal two very different personal accounts of the difficulties this involves Raised in Serbia their son Mihajlo is ashamed of his mixed parentage and rebels against his non Serbian ancestry O Vise je 4Emotivno jako bolno ali nije cista petica zbog nekoliko zamornih sekvenci o komunizmu i politicarima nakon drugog svetskog rata